بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز کے ذریعہ فراہم کردہ COVID-19 ویکسینیشن ریکارڈ کارڈز کا ڈھیر۔وہ اس بات کا ثبوت فراہم کرتے ہیں کہ آپ کامیاب ہو گئے ہیں لیکن بالکل 4 x 3 انچ والے بٹوے کے سائز کے نہیں۔بین ہیسٹی/میڈیا نیوز گروپ/ریڈنگ ایگل (پی اے) بذریعہ گیٹی امیجز) کیپشن چھپائیں
بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز کے ذریعہ فراہم کردہ COVID-19 ویکسینیشن ریکارڈ کارڈز کا ڈھیر۔وہ اس بات کا ثبوت فراہم کرتے ہیں کہ آپ کامیاب ہو گئے ہیں لیکن بالکل 4 x 3 انچ والے بٹوے کے سائز کے نہیں۔
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
میں نے سنا ہے کہ زیادہ سے زیادہ تقریبات کے لیے ویکسینیشن سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہوتی ہے: باہر کھانا کھانا، کنسرٹس میں شرکت کرنا، بین الاقوامی سطح پر پرواز کرنا-شاید ریاستہائے متحدہ میں کسی وقت، کیا مجھے واقعی اپنے ساتھ اس عجیب و غریب کاغذ کا سرٹیفکیٹ لے جانے کی ضرورت ہے؟-ویکسین کارڈ؟
سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر ٹام فریڈن نے کہا کہ کاغذ کا پتلا 4 x 3 انچ کا ٹکڑا اس بات کا بہترین ثبوت ہے کہ ہم اس وقت ویکسین کر رہے ہیں - ایک مسئلہ ہے۔
"ابھی کے لیے، آپ کو اصل ویکسینیشن کارڈ لانا چاہیے،" فریڈن نے کہا، جو اب ریزولو ٹو سیو لائیو کے سی ای او ہیں، جو کہ صحت عامہ پر مرکوز ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے۔"یہ اچھی چیز نہیں ہے، کیونکہ a) آپ اسے کھو سکتے ہیں، ب) اگر آپ کی قوت مدافعت کم ہے، تو آپ دراصل لوگوں کو بتا رہے ہیں کہ چونکہ آپ کو تیسری خوراک ملی ہے، اس سے صحت کی معلومات کا پتہ چلتا ہے۔"پھر، انہوں نے مزید کہا کہ جن لوگوں کو ویکسین نہیں لگائی گئی ہے وہ جعلی کارڈ حاصل کر سکتے ہیں۔(حقیقت میں، NPR Amazon.com پر خالی کارڈز کی فروخت کی اطلاع دیتا ہے، حالانکہ خالی کارڈز کا استعمال جرم ہے۔)
فریڈن اور دیگر قومی رہنما خطوط کے ایک محفوظ، زیادہ درست اور لچکدار نظام کی وکالت کر رہے ہیں تاکہ یہ ثابت ہو سکے کہ آپ کو ویکسین لگائی گئی ہے۔
انہوں نے کہا کہ "صاف سچ یہ ہے کہ اجازت اور ویکسین پاسپورٹ سیاست میں دفاع کی تیسری لائن بن چکے ہیں، اور یہ بات قابل فہم ہے کہ حکومت اس سلسلے میں کوئی کارروائی کرنے کو تیار نہیں ہے۔""لیکن نتیجہ یہ ہے کہ اجازت کو نافذ کرنا زیادہ مشکل اور کم محفوظ ہوگا۔"
لہذا، اگر آپ کاغذی کارڈ اپنے ساتھ نہیں رکھنا چاہتے ہیں، تو آپ کے کیا اختیارات ہیں؟جہاں آپ رہتے ہیں اس پر انحصار کرتے ہوئے، آپ ڈیجیٹل آلات استعمال کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں- کم از کم، اگر آپ گھر کے قریب ہیں۔
لیکن جب فریڈن نے حال ہی میں اپنا Excelsior Pass نکالا تو اس نے دیکھا کہ اس کی دوسری خوراک کے چھ ماہ بعد ہی اس کی معیاد ختم ہو گئی ہے۔اسے بڑھانے کے لیے، اسے ایپلیکیشن کا اپ گریڈ ڈاؤن لوڈ کرنا ہوگا۔اس کے علاوہ، موقع پر معلومات ڈاؤن لوڈ کرنے سے سیکیورٹی اور رازداری کے مسائل پیدا ہوسکتے ہیں، بالکل کریڈٹ کارڈز کی طرح، "کچھ بڑے بھائی صارفین، دکانداروں اور لین دین کے بارے میں معلومات جانتے ہیں،" ایم آئی ٹی میڈیا لیب کے ایک اسسٹنٹ رمیش راسکر نے کہا۔پروفیسر - پریشانی کا ذکر نہیں کرنا۔بہت سے صارفین شکایت کرتے ہیں کہ ایپلی کیشن خالی نیلی اسکرین پر پھنس گئی ہے۔
اور اس بات کی کوئی گارنٹی نہیں ہے کہ دوسری ریاستیں آپ کے آبائی شہر میں ایپ کو استعمال کرنے کے قابل ہوں گی یا تیار ہوں گی۔زیادہ تر موجودہ اسنادی نظاموں کی تصدیق صرف اس ریاست میں درخواستوں کے ذریعے کی جا سکتی ہے جہاں انہیں جاری کیا جاتا ہے۔لہذا، جب تک کہ آپ کسی ایسی ریاست کا سفر نہ کریں جو ایک ہی ریاست کا استعمال کرتی ہے، یہ آپ کو زیادہ دور نہیں پہنچا سکتا ہے۔
ایموری ٹریول ویل سنٹر کے ڈائریکٹر اور ایموری یونیورسٹی سکول آف میڈیسن میں متعدی امراض کے ایسوسی ایٹ پروفیسر ہنری وو نے کہا کہ موبائل فون کے کریش ہونے یا ضائع ہونے جیسے تکنیکی مسائل ہمیشہ پریشان کن ہوتے ہیں۔یہ واحد ممکنہ ڈیجیٹل خامی نہیں ہے۔"اگرچہ آپ ڈیجیٹل ویکسین سرٹیفکیٹ یا پاسپورٹ سسٹم میں سے کسی ایک کے لیے اندراج کراتے ہیں، تب بھی میں سفر کے دوران اصل کارڈ اپنے ساتھ رکھوں گا، کیونکہ وہاں کوئی بھی [ڈیجیٹل] ویکسین پاسپورٹ سسٹم نہیں ہے جسے عالمی سطح پر تسلیم کیا گیا ہو،" انہوں نے کہا۔
کچھ ریاستیں، جیسے ہوائی، میں خاص طور پر سیاحوں کے لیے ایپس موجود ہیں تاکہ ان کے لیے ریاست میں رہتے ہوئے ویکسینیشن سرٹیفکیٹ تیار کرنا آسان ہو، لیکن دوسری ریاستیں ویکسینیشن تصدیقی ایپس پر مکمل طور پر پابندی لگا دیتی ہیں کیونکہ یہ ضرورت سے زیادہ حکومتی اقدامات ہیں۔مثال کے طور پر، الاباما کے گورنر نے مئی میں ڈیجیٹل ویکسین سرٹیفکیٹس کے استعمال پر پابندی کے قانون پر دستخط کیے تھے۔یہ پی سی میگزین کے ذریعہ مرتب کردہ ریاستوں کی تعداد کا خلاصہ ہے۔
راسکر پاتھ چیک فاؤنڈیشن کے بانی بھی ہیں۔انہوں نے کہا کہ ریاستوں کے لیے ایک آسان، سستا اور محفوظ الیکٹرانک آپشن ہے کہ وہ رہائشیوں کو ان کی ویکسین کی حیثیت سے منسلک QR کوڈ بھیجیں۔فاؤنڈیشن ویکسین واؤچرز اور ایکسپوزر نوٹیفیکیشنز کے لیے ایک درخواست ہے۔پروگرام تخلیق سافٹ ویئر۔اسرائیل، بھارت، برازیل اور چین سبھی QR کوڈ پر مبنی نظام استعمال کرتے ہیں۔QR کوڈ ایک کرپٹوگرافک دستخط یا الیکٹرانک فنگر پرنٹ کا استعمال کرتا ہے، اس لیے اسے کاپی نہیں کیا جا سکتا اور دوسرے ناموں کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا (حالانکہ اگر کوئی آپ کا ڈرائیونگ لائسنس چوری کرتا ہے، تو وہ آپ کا QR کوڈ استعمال کر سکتا ہے)۔
آپ جہاں چاہیں QR کوڈ کو اسٹور کر سکتے ہیں: دراصل کاغذ کے ٹکڑے پر، اپنے فون پر تصویر کے طور پر، یا کسی خوبصورت ایپ میں بھی۔
تاہم، اب تک، QR کوڈ ٹیکنالوجی صرف شہر، ریاست یا ملک میں استعمال کی جا سکتی ہے جہاں اسے جاری کیا گیا ہے۔اب جبکہ ریاستہائے متحدہ نے کہا ہے کہ وہ دوسرے ممالک سے ویکسین شدہ لوگوں کو پرواز کرنے کی اجازت دے گا، اس وقت سرٹیفکیٹ کو ہارڈ کاپی فارمیٹ میں ہونا پڑے گا۔سفر کرنے سے پہلے اپنی ایئر لائن سے مشورہ کریں: کچھ ایپس ایسی ایپس کو قبول کرتی ہیں جو ویکسین کارڈز کی کاپیاں محفوظ کرتی ہیں۔
ایموری یونیورسٹی کے وو نے کہا: "میں اپنے سامنے ایک پیچیدہ چیلنج دیکھ رہا ہوں، جس کے لیے پوری دنیا سے دستاویزات کی تصدیق کی ضرورت ہے، اور فی الحال کوئی قومی ڈیجیٹل ویکسین پاسپورٹ کا معیار موجود نہیں ہے جو مسافروں کے جانے سے پہلے اس عمل کو آسان بنانے میں مدد دے سکے۔"مجھے یقین نہیں ہے کہ ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ ہمیں کون سی ویکسین ملیں گی۔"(یہ دوسری جگہوں پر تنازعہ کا ایک نقطہ رہا ہے: یورپی یونین، جو ڈیجیٹل ویکسین پاسپورٹ کو تسلیم کرتی ہے، صرف مخصوص ویکسین کو قبول کرتی ہے۔)
امریکیوں کے بیرون ملک سفر کا ایک اور امکان ہے۔اگر آپ کے پاس بین الاقوامی ویکسینیشن اور روک تھام کا سرٹیفکیٹ (ICVP، یا "پیلا کارڈ"، ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کا سفری دستاویز) ہے، تو Wu تجویز کرتا ہے کہ آپ کا ویکسینیشن فراہم کنندہ آپ کی COVID-19 ویکسین شامل کرے۔انہوں نے کہا، "بیرون ملک سفر کرتے وقت، آپ کا سامنا ایسے اہلکاروں سے ہو سکتا ہے جو ہماری دستاویزات سے واقف نہیں ہیں، اس لیے مختلف طریقوں سے اپنی شناخت ثابت کرنے کے قابل ہونا بہت مددگار ہے۔"
نیچے کی سطر: وہ کارڈ نہ کھوئے (تاہم، اگر آپ اسے کھو دیتے ہیں، تو فکر نہ کریں، آپ کی ریاست سرکاری ریکارڈ رکھے گی)۔ریاست پر منحصر ہے، متبادل حاصل کرنا آسان نہیں ہوسکتا ہے۔اس کے علاوہ، اسے ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے بجائے، پلاسٹک آستین والی ویکسین ہولڈر استعمال کرنے پر غور کریں: اس طرح، اگر آپ دوبارہ ویکسین لگاتے ہیں، تو اسے اپ ڈیٹ کرنا آسان ہو جائے گا۔
شیلا مولرونی ایلڈریڈ منیاپولس میں مقیم ایک فری لانس ہیلتھ جرنلسٹ ہیں۔اس نے بہت سی اشاعتوں کے لیے COVID-19 کے بارے میں مضامین لکھے ہیں، جن میں Medscape، Kaiser Health News، New York Times، اور Washington Post شامل ہیں۔مزید معلومات کے لیے، براہ کرم sheilaeldred.pressfolios.com پر جائیں۔ٹویٹر پر: @milepostmedia۔
پوسٹ ٹائم: اکتوبر 11-2021